После того как Вашу статью приняли для публикации, наступает момент последних правок и причесываний. Одним из этапов является момент благодарности всем тем, кто внес вклад в вашу работу. Давайте разберемся, за что стоит говорить спасибо и какие типичные формулировки приняты. Делюсь множеством примеров, взятых из разных статей.
Кратко
Начало спасибо
- We would like to thank …
- Also, we want to thank …
- The authors would like to thank …
- We thank …
- This work would not have been possible without the help of a number of colleagues, including …
- We are also grateful to the anonymous reviews for their constructive feedback and to …
- We wish to thank …
- Many thanks to …
Кому спасибо
Дальше нужно указать адресата, который может быть
- коллегами (нужно уточнить, хотят ли они светиться в вашей статье и как их лучше представить)
- членами такой-то группы (to members of name group)
- волонтерами, которые скорее всего помогали с данными (volunteers from organisation name)
- организацией, которая помогла, например, материалами, вычислительными мощностями, оборудованием, и т.д.
- фонды
За что спасибо или виды благодарностей
Рецензии
Статья не была бы опубликована без рецензентов. Как правило, они внимательно читают ваши творения, достаточно часто задают качественные и глубокие вопросы, дают советы и предлагают улучшения. Стоит отдать дать уважения не только во внесении правок, но в словах:
- We thank the anonymous reviewers for their insightful feedback/comments/suggestions [that helped improve the paper].
- We thank all anonymous reviewers and the … team for valuable comments.
- We are also grateful to the anonymous reviews for their constructive feedback and …
- … as well as the three anonymous reviewers for their comments
Обсуждения и обратная связь
Если в процессе работы над статьей, вы делились с кем-то своими результатами, получили обратную связь и полезные комментарии, то почему-то бы отдать должное своему коллеге? В таких случаях всегда нужно спрашивать, хотят ли они быть опубликованы в таком контексте. А еще это отличный способ улучшить отношения 🙂
- for kind advice about conversation strategy
- for their helpful discussion and feedback
- for their constructive feedback
- for valuable comments
- for their insightful feedback that helped improve the paper
- for valuable discussions at earlier stages of this work
- for comments on earlier versions of the paper
- for helpful discussions over the course of this project
- for useful comments and valuable discussions
- for fruitful weekly discussion about model performance
- for help and feedback with this research
- We thank the members of the company and name teams for useful comments and discussions
- Thanks to people and others in long form discussions regarding topic.
Финансирование
Отдельно стоит поблагодарить фонды или программы, благодаря которым ваши исследования стали возможными:
- This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Skłodowska-Curie grant agreement No NNN.
- The research leading to these results has received funding from the European Union — H2020 Programme under grant agreement NNN:
- This material is based, in part, upon work supported by the National Science Foundation Graduate Research Fellowship Program under Grant No NNN
- This project has also received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement No NNN, project name). Person1 is also supported by the President’s PhD Scholarship of the institute. Person2 is supported by name, Ministry of Education, country (NNN). Person3 is funded through name grant (NNN). Person4 is supported by the organization name.
Разработка
Если вы аспирант, то с большой долей вероятности у вас есть студенты, которых вы направляете и наверняка в близком вам направлении. Бывает так, что стажеры выполняют разработку какой-то модели, которую вы будете использовать. А бывает, что вы обращаетесь за помощью к кому-то за каким-то особым программным обеспечением.
Моя тема – это разработка чатботов, поэтому и следующие примеры соответствующие. Но уверена, что их можно легко адаптировать под любую сферу!
- for sharing his experience on chatbot development
- for the contribution to data annotation / proofreading on this work
- for helpful advice related to the system architecture, crowdsourcing and reinforcement learning throughout the name competition
- for building graphical user interface for text-based chat
- for their help engineering the … bot
- for their help to develop model as part of a course project
- for his excellent technical support of the project
- for her implementation of a component with which we verified our reimplementation
- for performing error analysis
- for implementing the ML model in production
- for incorporating our data into name models
- for developing name service used in these experiments
- for providing instructions on setting up their parser-based games
Материалы, ресурсы и оборудование
Если вы связаны с искусственным интеллектов, то наверняка используете какие-то сервера, вычислительные ресурсы и прочее. Если вы студент, то организация может дать вам бесплатно или почти бесплатно то, что нужно для исследования, с одним простым условием: вы обязаны упомянуть их в своей работе.
- We would like to thank NVIDIA for donating GPUs used in this research
- Computations on resource name were supported in part by credits from Google Cloud
- We gratefully acknowledge the support of company with the donation of the Nvidia GTX 1070 GPU used for this research and for providing the name dataset.
Я постаралась перечислить случаи, которые мне чаще всего встречались. Но, возможно, что ни один из них вам не подходит, тогда предлагаю вам в помощь следующие источники:
Leave a Reply